Pitanje:
Može li nemusliman čitati prijevod Kur’ana u kojem nisu ispisani ajeti na arapskom jeziku?
Odgovor:
Nema smetnje u tome da se nemuslimanu pokloni prijevod značenja Kur’ana (bez arapskog teksta), naprotiv, to je poželjno. Prijevod značenja može se čitati bez abdesta, može ga čitati nemusliman, tim prije jer se tretira tefsirom, pojašnjenjem kur’anskih ajeta, a ne originalnom Objavom.
Isto tako, nevjerniku se može dopustiti čitanje tefsira čiji obim prevladava nad ajetima, knjige islamskog prava, hadiske zbirke i sl., a Allah najbolje zna.
Odgovorio: Dr. Safet Kuduzović
