Pitanje:
Za Kur'ani Kerim se kaže da je „mesani“. Šta to znači kada se kaže da je Kur'an „mesani“? Zašto se za Kur'an kaže da je „mesani“?
Odgovor:
Riječ „mesani“ znači da se u njemu stvari ponavljaju (udvajaju), tj. spominje se Džennet zajedno sa Džehennemom, dobri i bogobojazni sa zlima i prestupnicima. Allah, dž. š., je rekao: “Allah objavljuje najljepši govor, Knjigu sličnu po smislu, čije se pouke ponavljaju,…” (Az-Zumar, 23)
Kur'an ima ovakav stil zbog dva osnovna razloga:
1- da bi time čovjeka držao u poziciji između straha od Allaha i nade u Njegov oprost i milost, da kod njega ne bi prevagnuo niti strah od Allahove kazne, pa da padne u očaj, niti nada u Njegovu milost i oprost, pa da se osjeti sigurnim od Njegove kazne,
2- da se time otkloni dosada i mrzovolja, (a čitanje Kur'ana bude interesantnije i lakše za pamćenje onoga o čemu on govori).
Iz fetvi i predavanja šejha Muhammeda ibn Saliha el-Usejmina
